Descripción, procedimientos de clarificación y propuestas para su enseñanza

Palabras clave

¿Qué características definen el lenguaje judicial y por qué resulta complejo para la ciudadanía?; ¿Qué problemas de claridad y comprensión presenta el discurso jurídico en España?; ¿Cómo puede mejorarse la redacción de textos legales para hacerlos más accesibles?; ¿Qué estrategias lingüísticas ayudan a lograr un lenguaje jurídico más claro, preciso y eficaz?; ¿Qué papel desempeñan jueces, abogados y administraciones en la modernización del lenguaje judicial?; Editorial Universidad de Sevilla.

Cómo citar este título

Montolío Durán, Estrella (Dir.) (2026): El español judicial escrito. Descripción, procedimientos dee clarificación y propuestas para su enseñanza. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla (Colección Lingüística, n.º 99).

CONDICIONES DE ADQUISICIÓN DE LIBROS EN FORMATO ELECTRÓNICO

Está prohibida la duplicación o transmisión total o parcial del contenido del libro a través de cualquier medio digital, incluidos escaneos, capturas, transmisión electrónica o por cualquier otro medio y conversión en audiolibro del mismo.

Se utiliza un DRM social o blando de marca de agua, incrustándose digitalmente en el e-book o PDF de forma aleatoria el número de cliente, correo electrónico del usuario, dirección IP y fecha de la descarga.

Añadir a favoritos

Versión para impresión

Director/es:
Montolío Durán, Estrella
0000-0003-4237-2200

La Administración de Justicia rige nuestra sociedad, pero ¿la entendemos?. El lenguaje jurídico y, en concreto, el de las sentencias judiciales, suele estar plagado de tecnicismos, giros solemnes y frases interminables que dificultan su comprensión a la ciudadanía.

Este volumen, a través de diecisiete estudios, examina a fon-do la escritura judicial, sus estilos, variaciones y disfunciones, y propone estrategias para modernizarla. Desde el análisis de sentencias emblemáticas como la del 11M hasta experiencias pioneras de formación en escritura jurídica clara, el libro ofrece claves prácticas y teóricas para transformar un discurso históricamente opaco en un lenguaje accesible y democrático. Una lectura imprescindible, en definitiva, para cualquier lector interesado en comprender cómo la claridad en la comunicación fortalece el Estado de Derecho.

CÓMO CITAR ESTE TÍTULO EN FORMATO DIGITAL

Montolío Durán, Estrella (Dir.) (2026): El español judicial escrito. Descripción, procedimientos dee clarificación y propuestas para su enseñanza. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla (Colección Lingüística, n.º 99).

https://dx.doi.org/10.12795/9788447232161