Autor/es:
Roídis, Enmanuil

Traductor/es:
Vilela Gallego, Carmen

Obra galardonada con el III Premio Andaluz de Traducción convocado por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y Premio a la mejor traducción concedido por la UNE en su X edición de los Premios Nacionales de Edición Universitaria.

Reseña:
Magnífico y vívido cuadro de la realidad ateniense del último cuarto del siglo XIX, coetáneo de la época en que la helenomanía hacía furor en toda Europa, sobre todo al calor de las primeras Olimpiadas de la era moderna. El texto ha sido elaborado y traducido, por primera vez al español, por Carmen Vilela, prestigiosa y reconocida helenista.