Este volumen contribuye a llenar un vacío crítico importante en la dilatada, versátil y espléndida obra creativa de la escritora uruguaya Ida Vitale, que cuenta con importantes reconocimientos: Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2015, Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca 2016, Premio Max Jacob 2017 y Premio Cervantes 2018. La escritura es "lo que se trata de hacer con lo que el mundo ofrece", dice la autora, y acaba convirtiéndose en un lugar, siempre exigente, para que darse, para morar. Académicos, ensayistas y escritores de ámbito internacional (México, Uruguay, Estados Unidos, Venezuela, Colombia, Perú o España) exploran en este libro con rigor y lucidez el fondo y la forma de unos poemas y textos en prosa que hacen de la dificultad y del desafío lingüístico su esencia. Los trabajos se articulan a partir de ejes que se cruzan infatigable y significativamente en el universo vital de una de las escritoras imprescindibles de nuestro tiempo: naturaleza y ciencia, canto y música, traducción y pintura, filosofía y misterio, tradición y tiempo. La obra, que intenta abrir sendas o cauces teóricos ("abrir palabra por palabra el páramo") a los futuros investigadores, incluye también una entrevista y dos conferencias inéditas realizadas a la autora, una evocadora sección de cierre constituida por algunos homenajes creativos ofrecidos de ambos lados del Atlántico y una bibliografía crítica actualizada.