Author/s:
Clementson, Carlos

Este volumen recoge, en edición bilingüe, con traducción métrica al castellano en verso blanco, una selección del rico tesoro de la poesía en lengua francesa desde la Edad Media al siglo XX. De esta manera, se establece un recorrido que va desde la austera grandeza de la Chanson de Roland y el lirismo de Charles d´Orléans hasta los que podemos considerar los grandes clásicos de la poesía gala: Paul Valéry, Saint-John Perse, Paul Éluard o Louis Aragon, entre tantos otros. Asimismo, la obra da cuenta de la labor poética de una serie de figuras hasta ahora consideradas marginales con respecto al tradicional canon literario de Francia, figuras que recientemente han sido justamente reivindicadas y revalorizadas como olvidados "clásicos" de la lengua francesa, entre los que se encuentra Maurice Scève.

 Reseña 1